onu

[fff]

L'IRAQ APPELLE À UNE MOBILISATION MONDIALE CONTRE LE TERRORISME

New York, Sep 26 2007 6:00PM

« L'Iraq, qui porte le plus lourd fardeau face au terrorisme, appelle
les nations du monde à s'unir dans ses efforts » pour lutter contre ce
fléau, a déclaré aujourd'hui le Premier ministre iraquien, qui a
souhaité que son pays s'ouvre à « tous les pays ».

« Le nouvel Iraq qui vit l'expérience d'une jeune démocratie, est
gouverné par des institutions constitutionnelles, où la liberté
d'opinion, de croyance et d'expression de tous est respectée. Cet Iraq
ne renoncera pas à son choix démocratique pour lequel notre peuple a
payé un prix très élevé. Cette position nécessite le soutien et la
coopération des nations du monde, afin que l'Iraq puisse construire un
Etat moderne qui garantisse la justice, l'égalité, et le respect du
pluralisme religieux, intellectuel, sectaire et ethnique », a
<"http://www.un.org/webcast/ga/62/2007/pdfs/iraq-en.pdf">déclaré Nuri
Kamel Al-Maliki, Premier ministre de la République d'Iraq, lors du
<"http://www.un.org/webcast/ga/62/">débat général à l'ONU.

Ce dernier a estimé que le mouvement de réconciliation avait fait des
progrès dans son pays.

« Nous vous affirmons que les actes de violence sectaire en Iraq ne
viennent pas des composantes de la société iraquienne mais
d'extrémistes et de fanatiques », a-t-il dit, estimant avoir « réduit
ce problème de façon importante ».

Le Premier ministre iraquien a souhaité prendre le contrôle le plus
vite possible de la responsabilité de la sécurité de son pays des
forces multinationales. Il a annoncé le vote d'un budget de 42
milliards de dollars pour la reconstruction et une nouvelle
proposition de loi sur la distribution équitable des richesses,
notamment du pétrole.

« Un Iraq stable et sûr sera dans l'intérêt de la région et du monde
», a-t-il dit, prévenant ses voisins de ce que le « flux continu
d'armes, d'argent, de candidats au suicide et la multiplication des
'fatwas' incitant au meurtre et à la haine ne pourraient avoir que des
conséquences désastreuses pour les peuples de la région et du monde
».

« Il n'est pas dans leur intérêt d'avoir un Iraq faible », a-t-il
dit.

Le Premier ministre a estimé que l'Iraq d'aujourd'hui pouvait devenir
« une plateforme pour la coopération économique régionale et
internationale ».

« Nous affirmons aussi notre sincère désir d'établir les meilleures
relations possibles avec la communauté internationale. Nous pensons
que l'Iraq a besoin de s'ouvrir à tous les pays, en profitant de
l'expérience d'autres démocraties », a-t-il déclaré.

Nuri Al-Maliki a affirmé que l'Iraq « se souviendrait des pays qui ont
fait un sacrifice » « pour faire tomber le régime dictatorial », ainsi
que « ceux qui l'auront aidé lors de la période de transition vers un
régime démocratique, pluraliste et fédéral ».

« Nous espérons que les Nations Unies pourront mobiliser leurs
activités en Iraq », a-t-il enfin lancé.

Le Premier ministre a participé samedi dernier à une réunion de haut
niveau sur l'Iraq, à l'invitation du Secrétaire général de l'ONU, Ban
Ki-moon (<"
http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=14848&Cr=iraq&Cr1=
">dépêche du 22.09.2007).

2007-09-26 00:00:00.000

[fff]

LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'UNESCO CONDAMNE L'ASSASSINAT D'UN POÈTE ET
PRODUCTEUR DE TÉLÉVISION À BAGDAD

New York, Sep 27 2007 11:00AM

Le directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour
l'éducation, la science et la culture
(<"http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=2902&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html">UNESCO)
a condamné l'assassinat le 23 septembre à Bagdad de Jawad al-Daami,
producteur pour la chaîne de télévision Al-Baghdadai, basée au Caire.

« Viser des journalistes et des écrivains constitue une attaque
inacceptable contre les droits de l'homme du peuple iraquien », a
déclaré Koïchiro Matsuura aujourd'hui, dans un <"
http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=39528&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
">communiqué de presse publié à Paris.

« Rien ne peut excuser le meurtre d'écrivains et de poètes et je
demande aux autorités iraquiennes de faire tout ce qui est en leur
pouvoir pour mettre un terme à cet intolérable carnage », a-t-il
ajouté.

Egalement poète réputé, Jawad al-Daami travaillait pour des programmes
sociaux et culturels diffusés sur la chaîne Al-Baghdadia. Il s'était
rendu à Bagdad pendant un jour de congé pour assister à une
manifestation culturelle.

Le 23 septembre, il a été abattu d'une balle dans la tête dans la
banlieue sud-ouest d'Al-Qadissiya. Il s'agit du deuxième employé de
cette chaîne tué dans le pays : So'oud Muzahim al-Shoumari,
correspondant d'Al-Baghdadia, avait été retrouvé mort dans le district
sud de Doura en avril 2006, selon le Comité pour la protection des
journalistes (CPJ).

« Le CPJ indique qu'au moins 112 journalistes, sans compter Al-Daami,
et 40 employés des médias ont été tués depuis mars
2003. Quatre-vingt-cinq pour cent des tués étaient iraquiens, selon le
CPJ », informe le communiqué.

2007-09-27 00:00:00.000

[fff]

IRAQ : L'OMS TENTE DE PRÉVENIR LA PROPAGATION DU CHOLÉRA DANS LE PAYS

New York, Oct 4 2007 6:00PM

L'Organisation mondiale de la santé (<" http://www.who.int/fr/">OMS) a
indiqué que le choléra continuait de se propager sur l'ensemble du
territoire iraquien et que son apparition dans des zones encore
indemnes « restait fort possible ».

L'épidémie de choléra a été détectée pour la première fois le 14 août
2007 à Kirkouk, dans le nord du pays, et elle s'est ensuite propagée
dans neuf des 18 provinces, indique un <"
http://www.who.int/csr/don/2007_10_03/fr/index.html ">communiqué
publié aujourd'hui.

La bactérie Vibrio cholerae, la bactérie à l'origine de la maladie, a
été détectée chez plus de 3.000 personnes, dont 14 sont décédées. Ce
faible taux de mortalité indique que les malades ont pu avoir accès à
temps aux traitements adéquats.

C'est la qualité de l'eau et les conditions d'assainissement qui sont
incriminées, car elles restent très mauvaises en général et l'on sait
que ces facteurs facilitent grandement les contaminations.

Les autorités iraquiennes ont monté une riposte plurisectorielle
contre cette épidémie, annonce le communiqué. Les mesures spécifiques
de lutte ont été renforcées et des mesures préventives pour réduire le
risque de transmission aux zones indemnes ont été mises en place.

L'OMS est en train de fournir 5 millions de comprimés pour traiter
l'eau et a envoyé deux épidémiologistes internationaux pour renforcer
les capacités du Ministère de la santé iraquien.

L'agence ne recommande aucune restriction particulière aux voyages ou
aux échanges commerciaux à destination ou en provenance des zones
affectées, mais elle invite les pays limitrophes à renforcer leur
surveillance active et leurs systèmes de préparation.

2007-10-04 00:00:00.000

[fff]

IRAQ : LE CONSEIL DE SÉCURITÉ CONDAMNE UN ATTENTAT CONTRE
L'AMBASSADEUR DE POLOGNE

New York, Oct 5 2007 5:00PM

Le Conseil de sécurité a condamné aujourd'hui l'attentat perpétré le 3
octobre, à Bagdad, contre l'Ambassadeur de Pologne en Iraq, attentat
dans lequel l'Ambassadeur a été blessé, un membre de sa garde
rapprochée a été tué et deux autres blessés, et au moins un civil
iraquien a trouvé la mort.

« Le Conseil souligne que ceux qui ont commis, organisé, financé et
commandité cet acte doivent être traduits en justice et engage
vivement tous les États à coopérer avec les gouvernements polonais et
iraquien pour qu'il en soit ainsi, comme le droit international et ses
résolutions pertinentes leur en font obligation », indique une <"
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2007/CS9138.doc.htm">déclaration
prononcée en séance par Leslie Kojo Christian, le représentant du
Ghana, qui occupe la présidence du Conseil pour le mois d'octobre.

« Le Conseil réaffirme que le terrorisme, sous toutes ses formes et
dans toutes ses manifestations, constitue une des menaces les plus
graves contre la paix et la sécurité internationales et que tous les
actes de terrorisme sont des crimes injustifiables, quels qu'en soient
le motif, le lieu, le moment et les auteurs ».

Le Conseil demande à la communauté internationale d'aider le
gouvernement iraquien à s'acquitter de son obligation d'assurer la
protection de la communauté diplomatique en Iraq, du personnel des
Nations Unies et des autres civils étrangers travaillant en Iraq.

2007-10-05 00:00:00.000

[fff]

IRAQ : L'UNESCO PARTICIPE À LA REMISE EN ÉTAT DU LIEU SAINT D'AL
ASKARI À SAMARA

New York, Oct 8 2007 1:00PM

Une délégation du Bureau de l'Organisation des Nations Unies pour
l'éducation, la science et la culture (UNESCO) pour l'Iraq s'est
récemment rendue dans ce pays, à la demande des autorités locales,
pour examiner les modalités de lancement du projet de remise en état
du Lieu saint d'Al Askari, à Samara.

Les travaux, financés par le gouvernement iraquien et la Commission
européenne, s'inscrivent dans les efforts de réconciliation nationale,
explique l'agence.

La mission de trois jours, du 27 au 30 septembre, a permis aux membres
de la délégation de l'UNESCO de rencontrer les responsables de la
société turque chargés de la première étape des travaux et de
s'entretenir avec différents responsables du gouvernement iraquiens,
dont le Premier ministre Nuri Al Maliki.

Le projet devrait être lancé dans un mois environ, à condition que
toutes les mesures de sécurité aient été prises d'ici là.

L'attentat qui avait causé la destruction du mausolée de Samara, un
des lieux saints chiites les plus importants, en février 2006, avait
conduit à un net accroissement de la violence sectaire en Iraq. Une
première attaque avait détruit son dôme doré. Une deuxième attaque,
intervenue en juin 2007, a détruit ses deux minarets hauts de dix
étages.


2007-10-08 00:00:00.000

[fff]

UNICEF : SIX MILLIONS D'ENFANTS IRAQUIENS RENTRENT À L'ÉCOLE

New York, Oct 9 2007 6:00PM

La crainte accompagnée d'espoir animent les quelque six millions
d'enfants iraquiens qui reprennent le chemin des écoles cette semaine,
annonce aujourd'hui l'agence des Nations Unies pour l'enfance.

« Cette rentrée scolaire consacre les incroyables efforts déployés par
les parents, le corps enseignant et les autorités locales pour assurer
l'ouverture et le fonctionnement normal des établissements scolaires
du pays, compte tenu des énormes difficultés éprouvées l'année
précédente », indique un
<"http://www.unicef.org/media/media_41138.html">communiqué du Fonds
des Nations Unies pour l'enfance
(<"http://www.unicef.org/french/index.php">UNICEF) publié aujourd'hui
à Amman et à Bagdad.

En effet, « d'après les statistiques réunies par le ministère de
l'Éducation iraquien, seuls 40% des étudiants en fin d'études
secondaires ont passé leurs examens au cours de la première session de
2007, par rapport à 60% l'année précédente ».

Plus inquiétant encore, les mêmes statistiques indiquent que 28% des
élèves en âge d'obtenir leur diplôme se sont présentés aux examens,
soit environ 152.000 sur un total de 642.000 enfants âgés de 17 ans;
l'organisation d'une session d'examens supplémentaire, qui se tient à
l'heure actuelle, devrait toutefois améliorer ce pourcentage, affirme
le communiqué.

Le représentant de l'UNICEF en Iraq, Roger Wright, affirme que les
écoles iraquiennes « devraient bénéficier d'un soutien rapide, pour ce
qui concerne l'accès et la qualité de l'enseignement. Des enfants bien
instruits devraient permettre d'envisager l'avenir du pays avec
sérénité et confiance », a-t-il ajouté.

Pourtant, la réalité demeure préoccupante. Une enquête réalisée en
2006 par le gouvernement iraquien avec l'appui de l'UNICEF indique
qu'au cours de l'année scolaire précédente, et même avant
l'intensification de la violence et la multiplication des déplacements
de population, un enfant iraquien sur six n'avait pas suivi les cours
d'enseignement primaire.

Les déplacements de population ont ajouté un fardeau supplémentaire au
système scolaire iraquien, plus de 220.000 enfants en âge scolaire
ayant dû fuir leurs foyers depuis le début de 2006.

Pour lutter contre l'absentéisme scolaire provoquée par le manque
chronique de sécurité et les déplacements des familles, l'UNICEF a mis
au point, en collaboration avec les communautés locales, des cours
destinés aux élèves à domicile, qui ne peuvent pas se rendre à l'école
en raison de l'insécurité ambiante; par ailleurs, plus de 20.000
élèves qui restent chez eux en raison de l'insécurité sont inscrits
dans des programmes accélérés par correspondance pour leur permettre
de finir leurs études.



2007-10-09 00:00:00.000

[fff]

IRAQ : L'ACCALMIE DANS LES VIOLENCES OFFRE UNE OPPORTUNITÉ À NE PAS
MANQUER

New York, Oct 17 2007 7:00PM

« Il existe à présent une opportunité qui ne doit pas être manquée »,
estime le Secrétaire général dans son dernier rapport sur l'Iraq
publié aujourd'hui, dans lequel il souhaite que l'ONU puisse accroître
sa présence dans le pays tout en gardant sa capacité à discuter avec
les parties de tous bords.

« Le mois de septembre a connu le moins de victimes en Iraq cette
année. La diminution des violences du fait du cessez-le-feu prononcé
par l'armée du Mahdi, ainsi que l'alliance rebelle sunnite contre
Al-Qaida, revêtent un potentiel politique significatif également. Le
défi politique pour les mois à venir sera de transformer cette
évolution politique et militaire en une base pour la réconciliation
nationale », affirme le <"
http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=S/2007/608">rapport au
Conseil de sécurité.

Le Secrétaire général estime que « les Nations Unies disposent de
plusieurs avantages comparatifs pour promouvoir la réconciliation
nationale dans le pays ».

Il annonce qu'en consultation avec le gouvernement, l'ONU prévoit des
mesures pratiques et immédiates pour mettre en oeuvre la nouvelle <"
http://www.un.org/french/ga/search/view_doc.asp?symbol=s/res/1770(2007)
">résolution du Conseil de sécurité qui envisage un rôle renforcé des
Nations Unies.

La Mission d'assistance des Nations Unies pour l'Iraq
(<"http://www.uniraq.org/">MANUI) va continuer à étendre ses activités
à l'arrivée du nouveau Représentant spécial du Secrétaire général,
Stefan de Mistura.

« J'ai aussi renforcé l'équipe en Iraq en élevant le plafond du
personnel présent à Bagdad et à Erbil. J'étudie également les moyens
d'améliorer l'accès aux provinces, notamment le rétablissement d'un
petit bureau de l'ONU à Bassora », explique le Secrétaire général.

Mais parallèlement, il plaide pour que « les Nations Unies bénéficient
de l'espace politique et du soutien lui permettant d'aider toutes les
parties ». De même, « la capacité des Nations Unies à parler à toutes
les parties doit être protégée et respectée », souligne le Secrétaire
général.

Ban Ki-moon appelle à soutenir la MANUI, notamment pour l'ouverture du
nouveau bureau intégré des Nations Unies à Bagdad.

2007-10-17 00:00:00.000

[fff]

L'UNESCO CONDAMNE LE MEURTRE DE CINQ JOURNALISTES IRAQUIENS

New York, Oct 18 2007 1:00PM

Le directeur général de l'Organisation de l'ONU pour l'éducation, la
science et la culture (UNESCO), Koïchiro Matsuura, a dénoncé
aujourd'hui le meurtre de cinq journalistes iraquiens, tués au cours
d'incidents séparés cette semaine.

« Prendre de façon apparemment systématique des journalistes pour
cible en Iraq montre combien il est dérangeant pour les fauteurs de
guerre de voir leurs crimes dénoncés. Cela souligne, en retour,
combien le travail de journalistes libres et indépendants est
important pour la restauration de la paix et de la démocratie en Iraq
», affirme Koïchiro Matsuura dans un communiqué publié à Paris.

L'un des journalistes, Salih Saif Aldin, a été abattu à bout portant
alors qu'il photographiait des maisons ravagées par un incendie à
Bagdad, le 14 octobre. Le même jour, Jasim et Mohamed Nofaan, et
Zeyard Tariq ont été assassinés sur la route de Kirkouk. Le lendemain,
Dhi Abdul-Razak est tombé dans une embuscade près de la ville de
Kirkou, au nord de Bagdad. Aucun des tireurs impliqués dans ces crimes
n'a été identifié.

Selon Reporters sans frontières (RSF), le nombre des journalistes et
de professionnels des médias assassinés en Iraq depuis le début de
l'année s'élève au moins à 54. La Fédération internationale des
journalistes a dénombré un total de 234 meurtres de personnes liées
aux médias dans le pays depuis 2003.


2007-10-18 00:00:00.000

[fff]

IRAQ : LA RÉFORME DE LA CONSTITUTION INDISPENSABLE À LA RÉCONCILIATION

New York, Oct 19 2007 4:00PM

Un des principaux défis pour parvenir à la réconciliation en Iraq est
de parvenir à réviser la Constitution et les principaux textes
législatifs concernant le pétrole et la réforme de la
dé-baathification, a souligné aujourd'hui le Secrétaire général
adjoint aux affaires politiques devant le Conseil de sécurité.

B. Lynn. Pascoe présentait lors de la <"
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2007/CS9146.doc.htm">séance le
dernier <" http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=
S/2007/608">rapport du Secrétaire général sur la Mission d'assistance
des Nations Unies pour l'Iraq (<"http://www.uniraq.org/">MANUI) (<"
http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=15027&Cr=Iraq&Cr1=Secr%E9taire">dépêche
du 17.10.2007) (<"
http://webcast.un.org/ramgen/ondemand/sc/2007/sc071019am-orig.rm">webcast).

Il a souligné le nouveau mandat accordé à la Mission pour promouvoir
la réconciliation, exhortant les dirigeants iraquiens à « dépasser la
rhétorique et les pures déclarations d'intention ».

Sur le plan de la justice, B. Lynn Pascoe a souligné la responsabilité
particulière du gouvernement de traduire en justice les auteurs de
violations des droits de l'homme.

Dans l'immédiat, il s'est inquiété de la protection du personnel des
Nations Unies. En effet, le fonds commun qui sert au financement de la
« Force distincte », la force de la coalition internationale dirigée
par les Etats-Unis qui assure la sécurité des Nations Unies, sera
dépourvu le mois prochain.

En parallèle, il a rappelé que le Secrétaire général avait levé le
plafond du personnel présent à Bagdad (qui passe de 65 à 85) et à
Erbil (de 29 à 35).

Il a réitéré l'analyse du Secrétaire général dans son rapport, selon
laquelle l'accalmie récente dans les violences communautaires offrait
une « chance à ne pas manquer ».



2007-10-19 00:00:00.000

[fff]

IRAQ : LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LA TURQUIE À LA RETENUE

New York, Oct 22 2007 2:00PM

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, s'est déclaré vendredi «
préoccupé par la décision du Parlement de la Turquie d'autoriser les
forces armées à mener des actions militaires au-delà des frontières du
pays contre des cibles du PKK ».

Le Secrétaire général a <"
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2007/SGSM11229.doc.htm">appelé «
instamment toutes les parties à faire preuve de retenue à un moment
délicat ».

Ce week-end, des combats entre les troupes turques et des rebelles du
PKK au Kurdistan iraquien ont fait près de 12 morts parmi l'armée
turque, tandis que 8 autres soldats seraient toujours portés disparus.

Dans son message, le Secrétaire général soulignait que « les récentes
attaques du PKK à l'intérieur du territoire turc ont été condamnées, à
juste titre, par la communauté internationale ».

Il saluait aussi « l'assurance donnée par le ministre turc des
Affaires étrangères que la Turquie est disposée à discuter de tous les
problèmes concernant l'Iraq ». Ban Ki-moon a parallèlement appelé « le
gouvernement de l'Iraq et le gouvernement régional du Kurdistan à
s'assurer que le territoire iraquien ne soit pas utilisé pour mener
des attaques au-delà des frontières ».

2007-10-22 00:00:00.000

[fff]

IRAQ : L'UNHCR SUIT LA SITUATION À LA FRONTIÈRE AVEC LA TURQUIE

New York, Oct 23 2007 2:00PM

« Nous suivons de près le développement de la situation à la frontière
entre l'Iraq et la Turquie. Le nord de l'Iraq est la région du pays où
les problèmes sécuritaires sont moindres et qui abrite plus de 800 000
déplacés internes iraquiens », a <"
http://www.unhcr.fr/cgi-bin/texis/vtx/news/opendoc.htm?tbl=NEWS&id=471dc5653">déclaré
aujourd'hui le porte-parole du Haut Commissariat des Nations Unies
pour les réfugiés (<"
http://www.unhcr.fr/cgi-bin/texis/vtx/news">UNHCR), Ron Redmond.

Fin septembre, les bombardements des villes iraquiennes à la frontière
iranienne ont provoqué le déplacement d'au moins 340 familles. L'UNHCR
s'inquiète de l'instabilité permanente qui pourrait causer d'autres
déplacements.

Actuellement, près de 2,3 millions d'Iraquiens sont déplacés à
l'intérieur du pays. Parmi eux, plus d'un million étaient déplacés
avant 2003. Environ 190.000 étaient déplacés entre 2003 et 2005, et un
peu plus d'un million suite au premier bombardement de Samarra, en
février 2006, a dit le porte-parole.

De plus, quelque 2,2 millions d'Iraquiens ont fui vers les pays
voisins, principalement en Syrie et en Jordanie.

« Nous craignons que le déplacement dans les régions du centre et du
sud de l'Iraq n'augmente, car trouver un lieu en sécurité en dehors du
pays et dans le nord devient de plus en plus difficile. Au moins 11
sur les 18 gouvernorats en Iraq ont établi des restrictions concernant
les mouvements à l'intérieur du pays », a dit le porte-parole.

2007-10-23 00:00:00.000